Топонимический словарь - кабо-верде
Кабо-верде
кабо-верде
Республика Кабо-Верде, гос-во в Атлантическом океане, на о-вах Зеленого Мыса, близ зап. побережья Африки. Гос-во провозглашено в 1975 г. и получило название Республика Острова Зеленого Мыса или, короче, Острова Зеленого Мыса по его расположению на этих о-вах (см. <<Острова Зеленого Мыса>>). По традиции, идущей со времени открытия этих о-вов, их португ. название Ilhas do Cabo Verde другие страны принимали в переводной форме, напр., русск. о-ва Зеленого Мыса. Название гос-ва Острова Зеленого Мыса в продолжение этой традиции также переводилось на другие языки, в результате чего единое название как бы отсутствовало. В 1986 г. правительством страны принимается новое название гос-ва Republica do Cabo Verde - 'Республика Зеленого Мыса' и решение о прекращении его смыслового перевода на другие языки.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2646 | |
2 | 2201 | |
3 | 2192 | |
4 | 2092 | |
5 | 1953 | |
6 | 1748 | |
7 | 1724 | |
8 | 1672 | |
9 | 1670 | |
10 | 1544 | |
11 | 1503 | |
12 | 1422 | |
13 | 1420 | |
14 | 1415 | |
15 | 1367 | |
16 | 1275 | |
17 | 1231 | |
18 | 1220 | |
19 | 1177 | |
20 | 1058 |